ما هو معنى العبارة "vacate a seat"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖vacate a seat معنى | vacate a seat بالعربي | vacate a seat ترجمه

يعني ترك مقعد أو مكان محدد. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يُطلب من شخص ما ترك مقعده لأحد الأشخاص الذين لديهم أولوية أكبر في استخدام هذا المقعد، مثلاً في المترو أو الطائرة أو أي مكان آخر يكون فيه المقعد محجوزاً لشخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "vacate a seat"

تتكون هذه العبارة من فعل 'vacate' واسم 'seat'. 'Vacate' يعني ترك أو تخلي عن شيء ما، و'seat' يشير إلى المقعد أو المكان المحدد.

🗣️ الحوار حول العبارة "vacate a seat"

  • Q: Can you vacate your seat, please? This seat is reserved for the elderly.
    A: Sure, I'll move right away.
    Q (ترجمة): هل يمكنك ترك مقعدك، من فضلك؟ هذا المقعد محجوز للمسنين.
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأنتقل على الفور.

✍️ vacate a seat امثلة على | vacate a seat معنى كلمة | vacate a seat جمل على

  • مثال: He was asked to vacate his seat on the bus.
    ترجمة: طُلب منه ترك مقعده في الحافلة.
  • مثال: The flight attendant requested that the passenger vacate the emergency exit row.
    ترجمة: طلبت ممرضة الطائرة أن يترك الراكب صف الخروج الطارئ.
  • مثال: She politely vacated her seat to allow the pregnant woman to sit.
    ترجمة: لقد تركت مقعدها بأدب لتسمح للمرأة الحامل بالجلوس.
  • مثال: The manager had to vacate his seat after losing the election.
    ترجمة: كان على المدير ترك مقعده بعد خسارة الانتخابات.
  • مثال: The student was told to vacate his seat in the front row for the guest speaker.
    ترجمة: طُلب من الطالب ترك مقعده في الصف الأمامي للمتحدث الضيف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "vacate a seat"

  • عبارة: give up a seat
    مثال: He willingly gave up his seat for the lady with a stroller.
    ترجمة: تنازل بطولي عن مقعده للسيدة التي كانت تحمل عربة أطفال.
  • عبارة: leave a seat
    مثال: She had to leave her seat to attend to her crying baby.
    ترجمة: كان عليها ترك مقعدها للاعتناء بطفلها الذي كان يبكي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "vacate a seat"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a bustling city, there was a young man named Alex who always made it a point to vacate his seat for those in need. One day, while riding the subway, he noticed an elderly lady struggling to stand. Without hesitation, he stood up and offered his seat, saying, 'Please, take my seat.' The lady gratefully accepted and they both shared a warm smile. This simple act of kindness not only made the elderly lady's journey more comfortable but also brightened Alex's day.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة مزدحمة، شاب يُدعى أليكس يحرص دائمًا على ترك مقعده لمن يحتاجون إليه. في يوم من الأيام، وهو يستقل المترو، لاحظ سيدة عجوز تعاني من الوقوف. دون تردد، وقف وعرض مقعده قائلًا، 'من فضلك، خذ مقعدي.' قبلت السيدة بامتنان وتشاركا في ابتسامة دافئة. هذا العمل البسيط من اللطف لم يجعل رحلة السيدة العجوز أكثر راحة فحسب، بل أضاء يوم أليكس أيضًا.

📌العبارات المتعلقة بـ vacate a seat

عبارة معنى العبارة
take a seat يعني هذا العبارة أن تجلس في مكان ما. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما تدخل مكانًا ويريد شخص ما أن تستريح وتستقر في مكانك.
take one's seat يعني أن شخصًا ما يجب أن يجلس في مكانه أو مقعده. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في المواقف الرسمية أو المؤتمرات أو الاجتماعات لطلب من الأشخاص الجلوس بعد الوصول إلى المكان.
gain a seat يشير هذا التعبير إلى الحصول على مقعد أو مكان في مجلس أو منظمة، وعادة ما يستخدم في سياق سياسي أو أعمال للإشارة إلى الفوز بمقعد في الهيئة التنفيذية أو التأثيرية.
vacate one's seats يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يجب عليه ترك مقعده أو مقاعده، عادة في سياق طلب أو أمر لترك المقعد لشخص آخر قد يحتاج إليه أكثر. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في سياقات مختلفة، مثل النقل العام أو المباني التجارية أو المؤتمرات.
save a seat يعني أنك تحجز مقعدًا لشخص ما في مكان عام، مثل مسرح أو مطعم أو حفلة، حتى يتأكد الشخص الذي تحجز له المقعد أن لديه مكانًا ليجلس عند وصوله.
take a back seat to sth. يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يصبح في المرتبة الثانية بالنسبة لشيء آخر، أو يصبح أقل أهمية أو تأثيرًا. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن شيئًا ما قد تغلب على شيء آخر أو أنه قد أصبح أكثر أهمية.

📝الجمل المتعلقة بـ vacate a seat

الجمل